Towards the Detailed Atmospheric Characterization of Terrestrial Exoplanets Around Late M-Dwarfs