A Multiscale Biophysical Platform For Charting Design-Specific Interactions Of Nanoparticles With Model Cellular Membranes