Robust And Efficient Inference Of Scene And Object Motion In Multi-Camera Systems