Modeling Phase Behavior And Agglomeration In Polymer Systems Incorporating Complex Architectures: From Bottlebrush To Lysozyme