Development of Chemical Separation Methods Using Transition Metals for Nuclear Forensic and Medicinal Applications