Cache-Augmented Generation in RAG Pipelines: Fast and Memory-Efficient Approach to Multi-Agent Knowledge Query Systems