"Ethnic" some days, white the rest: Whittier, CA as a case study in Mexican-American racialization and assimilation in Los Angeles County