Optimisation of Transition Metal Dichalcogenide Devices for Measurement of Spin-Hall Voltages Generated by Optical Spin Orientation