Mitigating Risk in Retail Prime Money Market Funds: Capital Buffer Sizing and Pricing