The Impact of Previously Undescribed Regulatory Mechanisms on Promoter Structure and Function: A Novel Study of the Canonical GAL1 Promoter