Neural Accelerated Marginalized Particle Filtering For One-Way Coupled Distributed Parameter Systems