Diffractive Straylight Rejection System For Wide Field Imagers: Design, Performance And Application To The Stereo Solar Space Mission