Engineering Flavin-Based Fluorescent Proteins For Oxygen-Independent Biosensing Applications