A Simplified Dynamical Framework For The Great Plains Nocturnal Low-Level Jet And Its Impact On Storm-Relative Helicity