Graph Embeddings, Disentanglement, and Algorithm Maps