A variable North Atlantic sink for anthropogenic CO2: modelling observed change