On the Birational Section Conjecture Over Function Fields