"They don't know how we live": Understanding collaborative management in western Alaska